IADL
IADL(手段的日常生活動作)/あいえーでぃーえる
「手段的日常生活動作(Instrumental Activities of Daily Living)」の略。買い物・調理・掃除・洗濯・金銭管理・服薬管理・電話など、ADLより複雑な、自立した生活に必要な動作のことです。
外国語では(AIによる翻訳です)
英語:Instrumental Activities of Daily Living
ベトナム語:Hoạt động sinh hoạt hằng ngày mang tính công cụ
ミャンマー語:အရေးပါသော နေ့စဉ်နေထိုင်စားသောက်ရေး ပြုမူလုပ်ဆောင်မှု (IADL)
インドネシア語:Aktivitas instrumental kehidupan sehari-hari
■ 現場で使う例文
例文:買い物や料理などのIADLは、ヘルパーが一緒に行っています。
英語:For IADL such as shopping and cooking, a helper does them together with the user.
ベトナム語:Các IADL như đi mua sắm, nấu ăn thì nhân viên chăm sóc (helper) cùng làm với người sử dụng.
ミャンマー語:ဈေးဝယ်ခြင်း၊ ချက်ပြုတ်ခြင်း စသည့် IADL များကို အကူဝန်ထမ်းက အသုံးပြုသူနှင့်အတူ လုပ်ဆောင်ပေးပါသည်။
インドネシア語:IADL seperti berbelanja dan memasak dilakukan helper bersama pengguna.

