top of page
夜勤手当
夜勤手当／やきんてあて
夜間の勤務をしたときに、通常の給与に加えて支払われる手当のことです。夜勤1回ごとに決まった額を支払う法人が多く、法律で決められた深夜の割増賃金とは別に設けられることもあります。
外国語では（AIによる翻訳です）
英語：Night shift allowance
ベトナム語：Phụ cấp ca đêm
ミャンマー語：ညဆိုင်း ထောက်ပံ့ကြေး
インドネシア語：Tunjangan shift malam
■ 現場で使う例文
例文：夜勤手当は、1回につき決まった額が支払われます。
英語：A fixed amount of night shift allowance is paid for each night shift.
ベトナム語：Phụ cấp ca đêm được trả một số tiền cố định cho mỗi ca.
ミャンマー語：ညဆိုင်း ထောက်ပံ့ကြေးကို တစ်ကြိမ်လျှင် သတ်မှတ်ထားသော ပမာဏ ပေးပါသည်။
インドネシア語：Tunjangan shift malam dibayarkan dengan jumlah tetap untuk setiap shift.
あわせて知りたい用語
bottom of page