個別機能訓練
個別機能訓練/こべつきのうくんれん
利用者一人ひとりの心身の状態や生活の目標に合わせて計画を立て、行う機能訓練のことです。機能訓練指導員などが計画を作り、日常生活で「できること」の維持・向上をめざします。要件を満たすと「個別機能訓練加算」を算定できます。
外国語では(AIによる翻訳です)
英語:Individualized functional training
ベトナム語:Tập luyện chức năng theo từng cá nhân
ミャンマー語:တစ်ဦးချင်းအလိုက် ကိုယ်လက်စွမ်းရည် လေ့ကျင့်မှု
インドネシア語:Latihan fungsional individual
■ 現場で使う例文
例文:個別機能訓練で、自宅の浴槽をまたぐ動作を練習しています。
英語:In individualized functional training, the user is practicing stepping over the bathtub edge, as at home.
ベトナム語:Trong buổi tập luyện chức năng theo từng cá nhân, người sử dụng đang tập động tác bước qua thành bồn tắm như ở nhà.
ミャンマー語:တစ်ဦးချင်းအလိုက် ကိုယ်လက်စွမ်းရည် လေ့ကျင့်မှုတွင် အိမ်ရှိ ရေချိုးကန်ကို ခြေလှမ်း၍ ကျော်ဝင်သည့် လှုပ်ရှားမှုကို လေ့ကျင့်နေပါသည်။
インドネシア語:Dalam latihan fungsional individual, pengguna berlatih gerakan melangkahi bak mandi seperti di rumahnya.

