居宅
居宅（居宅介護支援事業所）／きょたく
介護の現場で「居宅」というと、多くは「居宅介護支援事業所」を指します。ケアマネジャーが所属し、在宅で暮らす方のケアプランを作り、サービス事業所との調整を行う事業所です。
外国語では（AIによる翻訳です）
英語：In-Home Long-Term Care Support Office
ベトナム語：Cơ sở hỗ trợ chăm sóc tại nhà
ミャンマー語：အိမ်အခြေပြု ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု ပံ့ပိုးရေးရုံး
インドネシア語：Kantor dukungan perawatan jangka panjang di rumah
■ 現場で使う例文
例文：利用日の変更は、居宅のケアマネさんにも伝えてください。
英語：Please also tell the care manager at the in-home long-term care support office (Kyotaku) about the change in service days.
ベトナム語：Khi thay đổi ngày sử dụng dịch vụ, hãy báo cho cả care manager của cơ sở hỗ trợ chăm sóc tại nhà (Kyotaku).
ミャンマー語：အသုံးပြုမည့်ရက် ပြောင်းလဲမှုကို အိမ်အခြေပြု ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု ပံ့ပိုးရေးရုံး (Kyotaku) ရှိ စောင့်ရှောက်မှုမန်နေဂျာထံလည်း အကြောင်းကြားပေးပါ။
インドネシア語：Tolong sampaikan juga perubahan hari layanan kepada manajer perawatan di kantor dukungan perawatan jangka panjang di rumah (Kyotaku).