処遇
処遇(介護職員等処遇改善加算)/しょぐう
介護現場で「処遇」というと、多くは「介護職員等処遇改善加算」を指します。介護職員などの賃金改善やキャリアアップの仕組みづくりに取り組む事業所が算定できる加算で、キャリアパス(職位・職責に応じた任用や賃金の体系)や研修の計画などが要件に含まれます。
外国語では(AIによる翻訳です)
英語:Care worker compensation improvement add-on
ベトナム語:Khoản cộng thêm để cải thiện chế độ đãi ngộ cho nhân viên chăm sóc và các đối tượng liên quan
ミャンマー語:ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးဝန်ထမ်းများ၏ လစာနှင့် လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေ တိုးတက်ရေး ထပ်ဆောင်းပေးငွေ
インドネシア語:Tambahan pembayaran untuk peningkatan kompensasi dan kondisi kerja pekerja perawatan, dll.
■ 現場で使う例文
例文:処遇改善加算の配分について、職員向けの説明会を開きます。
英語:We will hold a briefing for staff on how the compensation improvement add-on (Shogu Kaizen Kasan) is distributed.
ベトナム語:Chúng tôi sẽ tổ chức buổi giải thích cho nhân viên về cách phân bổ khoản cộng thêm cải thiện chế độ đãi ngộ (Shogu Kaizen Kasan).
ミャンマー語:လစာနှင့် လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေ တိုးတက်ရေး ထပ်ဆောင်းပေးငွေ (Shogu Kaizen Kasan) ကို ခွဲဝေပုံနှင့် ပတ်သက်၍ ဝန်ထမ်းများအတွက် ရှင်းလင်းပွဲ ကျင်းပပါမည်။
インドネシア語:Kami akan mengadakan sesi penjelasan bagi staf tentang pembagian tambahan pembayaran untuk peningkatan kompensasi (Shogu Kaizen Kasan).

