top of page

地域密着型サービス

地域密着型サービス/ちいきみっちゃくがたさーびす

住み慣れた地域での暮らしを続けられるよう、市区町村が事業所の指定や監督を行う介護サービスです。原則として、その市区町村に住む人が利用できます。グループホームや小規模多機能型居宅介護、地域密着型通所介護などが含まれます。

外国語では(AIによる翻訳です)

英語:Community-based services (long-term care)
ベトナム語:Dịch vụ chăm sóc gắn kết cộng đồng
ミャンマー語:ဒေသအခြေပြု ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုများ
インドネシア語:Layanan perawatan berbasis komunitas

■ 現場で使う例文
例文:地域密着型サービスなので、近所の方が多く利用されています。
英語:Because it is a community-based service, many of the users are people from the neighborhood.
ベトナム語:Vì là dịch vụ chăm sóc gắn kết cộng đồng nên nhiều người sử dụng là người dân sống gần đây.
ミャンマー語:ဒေသအခြေပြု ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ဆောင်မှု ဖြစ်သောကြောင့် အနီးအနားရှိ လူများ အများအပြား အသုံးပြုကြပါသည်။
インドネシア語:Karena merupakan layanan perawatan berbasis komunitas, banyak penggunanya adalah warga sekitar.

あわせて知りたい用語

ユニットケア

ユニットケア

多床室

多床室

レクリエーション

レクリエーション

福祉用具

福祉用具

bottom of page