top of page

個室

個室/こしつ

1人の利用者が1つの部屋を使う居室のことです。プライバシーを守りやすく、自分の生活リズムで過ごしやすいのが特徴です。介護施設では、ユニットケアと組み合わせた「ユニット型個室」と、それ以外の「従来型個室」があります。

外国語では(AIによる翻訳です)

英語:Private room (single room)
ベトナム語:Phòng riêng (phòng đơn)
ミャンマー語:တစ်ဦးချင်းသုံး အခန်း
インドネシア語:Kamar pribadi (kamar tunggal)

■ 現場で使う例文
例文:個室に入る前は、必ずノックをして声をかけましょう。
英語:Before entering a private room, always knock and call out first.
ベトナム語:Trước khi vào phòng riêng, nhất định phải gõ cửa và lên tiếng.
ミャンマー語:တစ်ဦးချင်းသုံး အခန်းထဲသို့ မဝင်မီ တံခါးခေါက်ပြီး အမြဲ အသံပေး နှုတ်ဆက်ပါ။
インドネシア語:Sebelum masuk ke kamar pribadi, selalu ketuk pintu dan sapa terlebih dahulu.

あわせて知りたい用語

ユニットケア

ユニットケア

レクリエーション

レクリエーション

多床室

多床室

地域密着型サービス

地域密着型サービス

福祉用具

福祉用具

bottom of page