top of page
多床室
多床室／たしょうしつ
1つの部屋を複数の利用者で使う居室のことで、いわゆる「相部屋」です。カーテンや家具などで仕切り、プライバシーに配慮します。個室に比べて、居住費の負担が軽いのが一般的です。
外国語では（AIによる翻訳です）
英語：Shared room (multi-bed room)
ベトナム語：Phòng nhiều giường (phòng chung)
ミャンマー語：အခြားသူများနှင့် မျှဝေနေရသော အခန်း (ကုတင်များစွာပါသော အခန်း)
インドネシア語：Kamar bersama (kamar multi-tempat tidur)
■ 現場で使う例文
例文：多床室なので、カーテンを閉めてからおむつ交換をします。
英語：Because it is a shared room, we close the curtain before changing the diaper.
ベトナム語：Vì là phòng nhiều giường nên chúng tôi kéo rèm lại rồi mới thay tã.
ミャンマー語：အခြားသူများနှင့် မျှဝေနေရသော အခန်း ဖြစ်သောကြောင့် ကန့်လန့်ကာကို ပိတ်ပြီးမှ ဒိုက်ပါ လဲပေးပါသည်။
インドネシア語：Karena kamar bersama, kami menutup tirai terlebih dahulu sebelum mengganti popok.
あわせて知りたい用語
bottom of page