top of page
定員
定員／ていいん
施設や事業所が一度に受け入れられる利用者数の上限のことです。事業所の指定を受けるときに決められ、原則として定員を超えて受け入れることはできません。超えた場合は、報酬が減らされること（定員超過減算）があります。
外国語では（AIによる翻訳です）
英語：Capacity (maximum number of users)
ベトナム語：Sức chứa (số người sử dụng tối đa)
ミャンマー語：လက်ခံနိုင်သည့် အများဆုံး လူဦးရေ
インドネシア語：Kapasitas (jumlah maksimum pengguna)
■ 現場で使う例文
例文：今日は定員いっぱいなので、送迎の順番に気をつけてください。
英語：We are at full capacity today, so please be careful about the order of pick-ups.
ベトナム語：Hôm nay đã đủ số người tối đa (sức chứa) nên hãy chú ý thứ tự đưa đón.
ミャンマー語：ယနေ့ လက်ခံနိုင်သည့် အများဆုံး လူဦးရေ ပြည့်နေသောကြောင့် အကြိုအပို့ အစဉ်ကို သတိထားပေးပါ။
インドネシア語：Hari ini kapasitas sudah penuh, jadi tolong perhatikan urutan antar-jemput.
あわせて知りたい用語
bottom of page