top of page
嚥下
嚥下／えんげ
食べ物や飲み物を、口から喉、食道を通して胃へ送り込む「飲み込み」の動作のことです。加齢や病気で飲み込む力が弱まった状態を「嚥下障害」と言い、食事の形やとろみ、食べる姿勢などを工夫します。
外国語では（AIによる翻訳です）
英語：Swallowing
ベトナム語：Nuốt
ミャンマー語：မျိုချခြင်း
インドネシア語：Menelan
■ 現場で使う例文
例文：最近、嚥下の力が落ちてきたので、食事の形を相談しましょう。
英語：Their swallowing ability has weakened recently, so let's discuss changing the food texture.
ベトナム語：Gần đây khả năng nuốt đã yếu đi, nên chúng ta hãy bàn về việc thay đổi dạng thức ăn.
ミャンマー語：မကြာသေးမီက မျိုချနိုင်စွမ်း ကျဆင်းလာသောကြောင့် အစားအစာ ပုံစံကို ပြောင်းရန် တိုင်ပင်ကြပါစို့။
インドネシア語：Akhir-akhir ini kemampuan menelan menurun, jadi mari kita diskusikan bentuk makanannya.
あわせて知りたい用語
bottom of page