top of page
服薬介助
服薬介助／ふくやくかいじょ
利用者が処方された薬を、決められた時間・量で正しく飲めるように手伝うことです。飲み忘れや飲み間違いを防ぐため、名前・日付・時間を確認してから渡し、飲み込むまで見届けます。薬の内容の判断は医師・看護職・薬剤師が行います。
外国語では（AIによる翻訳です）
英語：Medication assistance
ベトナム語：Hỗ trợ uống thuốc
ミャンマー語：ဆေးသောက်ရာတွင် ကူညီပေးခြင်း
インドネシア語：Bantuan minum obat
■ 現場で使う例文
例文：服薬介助では、名前と日付を声に出して確認します。
英語：In medication assistance, we check the name and date out loud.
ベトナム語：Khi hỗ trợ uống thuốc, chúng tôi đọc to tên và ngày tháng để xác nhận.
ミャンマー語：ဆေးသောက်ရာတွင် ကူညီပေးသည့်အခါ အမည်နှင့် ရက်စွဲကို အသံထွက်၍ စစ်ဆေးပါသည်။
インドネシア語：Dalam bantuan minum obat, kami memeriksa nama dan tanggal dengan mengucapkannya.
あわせて知りたい用語
bottom of page