top of page

特養

特養(介護老人福祉施設/特別養護老人ホーム)/とくよう

「特別養護老人ホーム(介護老人福祉施設)」の略。常に介護が必要で、自宅での生活が難しい高齢者が入所し、食事・入浴・排泄などの介護を受けながら暮らす施設です。原則として要介護3以上の方が対象です。介護現場では「特養」と短く呼ぶのが一般的です。

外国語では(AIによる翻訳です)

英語:Special nursing home for the elderly
ベトナム語:Cơ sở phúc lợi chăm sóc người cao tuổi / viện dưỡng lão đặc biệt
ミャンマー語:သက်ကြီးရွယ်အိုများအတွက် အထူးစောင့်ရှောက်ရေးဂေဟာ
インドネシア語:Panti perawatan khusus untuk lansia

■ 現場で使う例文
例文:特養の入所を希望するご家族が、来週見学に来られます。
英語:A family hoping for admission to the special nursing home (Tokuyo) is coming for a tour next week.
ベトナム語:Gia đình có nguyện vọng vào viện dưỡng lão đặc biệt (Tokuyo) sẽ đến tham quan vào tuần sau.
ミャンマー語:အထူးစောင့်ရှောက်ရေးဂေဟာ (Tokuyo) သို့ ဝင်ရောက်နေထိုင်လိုသော မိသားစုတစ်စု နောက်အပတ်တွင် လာရောက်လေ့လာပါမည်။
インドネシア語:Keluarga yang ingin masuk ke panti perawatan khusus lansia (Tokuyo) akan datang berkunjung minggu depan.

あわせて知りたい用語

ユニットケア

ユニットケア

多床室

多床室

レクリエーション

レクリエーション

地域密着型サービス

地域密着型サービス

bottom of page