運営指導
運営指導／うんえいしどう
都道府県や市区町村が介護サービス事業所を訪問するなどして、運営やサービスの提供、報酬の請求が基準に沿って適切に行われているかを確認・指導するものです。以前は「実地指導」と呼ばれていました。
外国語では（AIによる翻訳です）
英語：Operational guidance (on-site guidance by local government)
ベトナム語：Kiểm tra, hướng dẫn vận hành (do chính quyền địa phương thực hiện)
ミャンマー語：လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု စစ်ဆေးလမ်းညွှန်ခြင်း (ဒေသန္တရအစိုးရမှ)
インドネシア語：Pembinaan operasional (pemeriksaan oleh pemerintah daerah)
■ 現場で使う例文
例文：来月、運営指導があるので記録を見直しておきましょう。
英語：We have an operational guidance inspection next month, so let's review our records.
ベトナム語：Tháng sau có đợt kiểm tra, hướng dẫn vận hành nên hãy xem lại hồ sơ trước.
ミャンマー語：နောက်လတွင် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု စစ်ဆေးလမ်းညွှန်ခြင်း ရှိသောကြောင့် မှတ်တမ်းများကို ကြိုတင် ပြန်စစ်ထားကြပါစို့။
インドネシア語：Bulan depan ada pembinaan operasional (pemeriksaan), jadi mari tinjau ulang catatan kita.